首 頁 蒙古文《額濟(jì)納旗志》（稿）《額濟(jì)納旗志（1991—2010）》（稿）評審會議召開
2020年10月22日上午，蒙古文《額濟(jì)納旗志》（稿）《額濟(jì)納旗志（1991—2010）》（稿）評審會議在額濟(jì)納旗召開。評審會議由阿拉善盟檔案史志館館長尤春主持。
自治區(qū)地方志辦公室“三全目標(biāo)”攻堅領(lǐng)導(dǎo)小組副組長、副譯審 查干浪濤
額濟(jì)納旗委常委、辦公室主任 阿拉騰烏拉
額濟(jì)納旗政府副旗長 包塔拉
額濟(jì)納旗委常委、辦公室主任阿拉騰烏拉代表額濟(jì)納旗委、政府致辭，對自治區(qū)、盟各位領(lǐng)導(dǎo)和各位專家學(xué)者蒞臨額濟(jì)納旗開展評審工作表示歡迎和感謝。自治區(qū)地方志辦公室“三全目標(biāo)”攻堅領(lǐng)導(dǎo)小組副組長、副譯審查干浪濤指出額濟(jì)納旗蒙古文志書編纂工作走在全區(qū)前列。對額濟(jì)納旗積極推進(jìn)“三全目標(biāo)”工作進(jìn)展給予充分肯定，并強(qiáng)調(diào)蒙古文志書翻譯是內(nèi)蒙古地方志事業(yè)的一大亮點(diǎn)，必須以高度負(fù)責(zé)的態(tài)度去對待，并要求編譯人員務(wù)必保證志書質(zhì)量，把好政治關(guān)、保密關(guān)、校對關(guān)，堅持新書新要求，使蒙古文《額濟(jì)納旗志》（稿）《額濟(jì)納旗志（1991—2010）》（稿）高質(zhì)量出版。額濟(jì)納旗檔案史志館館長陳潔介紹蒙古文《額濟(jì)納旗志》兩輪志稿翻譯情況。
會議由查干浪濤，自治區(qū)地方志辦公室副編審、博士芙蓉，主任科員吳斯日古楞、玉紅，阿拉善盟檔案史志館副館長、蒙古語文翻譯寶音賀希格，阿拉善盟政協(xié)民族宗教委員會原主任、副譯審巴圖敖其爾，阿拉善日報原副總編、副譯審扎木蘇，阿拉善盟廣播電視臺高級編輯巴圖查干組成的評審組對蒙古文《額濟(jì)納旗志》（稿）《額濟(jì)納旗志（1991—2010）》（稿）進(jìn)行評審。
評審會上，與會領(lǐng)導(dǎo)和專家本著實(shí)事求是，對志稿高度負(fù)責(zé)的態(tài)度，認(rèn)真評審，對翻譯志稿的語言表述、名稱統(tǒng)一、審核校對等方面存在的問題提出修改意見和建議。評審組一致認(rèn)為，蒙古文《額濟(jì)納旗志》兩輪志稿是一部蒙古文翻譯基礎(chǔ)較好的志稿，經(jīng)過進(jìn)一步修改可達(dá)到出版印刷水平。建議蒙古文志稿編譯人員和額濟(jì)納旗檔案史志館按照評審組提出的修改意見認(rèn)真修改完善，力爭編譯出一本經(jīng)得起歷史和實(shí)踐檢驗的、充分體現(xiàn)民族地域文化的蒙古文精品佳志。
額濟(jì)納旗政府副旗長包塔拉代表額濟(jì)納旗人民政府作表態(tài)發(fā)言。指出額濟(jì)納旗將以此次評審會議為契機(jī)，立足實(shí)際，認(rèn)真梳理各方面的意見和建議，精修細(xì)改、精益求精，切實(shí)做好志稿修改工作，力爭早日高標(biāo)準(zhǔn)、高質(zhì)量的出版蒙古文《額濟(jì)納旗志》和《額濟(jì)納旗志（1991—2010）》。
寶音賀希格宣讀評審意見，蒙古文《額濟(jì)納旗志》（稿）《額濟(jì)納旗志（1991—2010）》（稿）通過專家評審。
全體評審人員合影
自治區(qū)地方志辦公室
當(dāng)前位置：
